商洽會以“共創(chuàng)新機(jī)遇，共謀新發(fā)展”為主題，以南亞東南亞國家商品展覽展示、推動中國與南亞東南亞國家合作洽談為主，廣泛輻射五大洲國家和地區(qū)，致力于發(fā)揮多邊外交、經(jīng)貿(mào)合作、人文交流的重要平臺作用，深化中國與南亞東南亞乃至世界各國、各地區(qū)的政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通、著力推進(jìn)“***”沿線國家和地區(qū)共商、共建、共享。本屆商洽會將憑借云南地處中國經(jīng)濟(jì)圈、東南亞經(jīng)濟(jì)圈和南亞經(jīng)濟(jì)圈結(jié)合部及世界通往中國市場的南亞樞紐和門戶的區(qū)位優(yōu)勢，助推南亞東南亞乃至世界各國與中國的商品、資本、人力資源、技術(shù)、信息等要素的流動，推動彼此間市場、行業(yè)和項(xiàng)目在要素支持下深度融合，將經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性轉(zhuǎn)化為發(fā)展驅(qū)動力，形成互惠惠利、共享共贏的良好局面，在更大范圍、更高水平、更深層次上共同實(shí)現(xiàn)新發(fā)展!
With the theme of "Creating Opportunities and Seeking New Development Together", the Conference focuses on commodity exhibitions and exhibitions in South-East Asian countries, promoting cooperation and negotiation between China and South-East Asian countries, and extensively radiates over five continents and regions. It is committed to playing an important role as a platform for multilateral diplomacy, economic and trade cooperation and human-cultural exchanges, and deepening China's role in South-East Asia and even in other countries and regions of the world. Policy communication, facilities linkage, smooth trade, financial integration, common people's hearts, and efforts to promote the "one belt along the way" along the country and region to discuss, build and share. By virtue of Yunnan's location advantages in China's economic circle, the junction of Southeast Asia's economic circle and South Asia's economic circle, as well as South Asia's hub and gateway to China's market, the Conference will promote the flow of commodities, capital, human resources, technology, information and other elements in South Asia, Southeast Asia and even in other countries and China, and promote mutual market, industry and projects with the support of elements. Degree integration will transform economic complementarity into development driving force, form a good situation of mutual benefit and win-win sharing, and jointly achieve new development on a larger scale, at a higher level and at a deeper level.
![]()
